Usage examples of "Ленинская" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).
В школе создавалась ленинская комната. При школі створено ленінську кімнату.
"Ленинская кузница" расположена в Киеве. "Ленінська кузня" базується у Києві.
В 1980 художнику присуждена Ленинская премия. 1980 року співакові присуджено Ленінську премію.
Ленинская и три Сталинских премии. Ленінська та 3 Сталінські премії.
Посмертно присуждена Ленинская премия (1957). Посмертно присуджена Ленінська премія (1957).
Работал художником на заводе "Ленинская кузница". Працював художником на заводі "Ленінська кузня".
контрольного пакета акций ОАО "Ленинская Кузница"; контрольного пакету акцій ВАТ "Ленінська Кузня";
Ленинская идея союза рабочего класса и крестьянства. Ленінська ідея союзу робочого класу й селянства.
Ленинская премия (1970) - за мемориал в Саласпилсе Ленінська премія (1970) - за меморіал в Саласпілсі
Ленинская премия (1970) - за работу "Трековые искровые камеры". Ленінська премія (1970) - за роботу "Трековые искровые камери".
Ленинский районный суд города Полтавы; Ленінський районний суд міста Полтави;
исполкома, Ленинский райсовет г. Одессы. виконкому, Ленінська райрада м. Одеси.
На пересечении с Ленинским проспектом: На перетині з Ленінським проспектом:
лауреат Ленинской премии, государственных премий Литвы. лауреат Ленінської премії, державних премій Литви.
Рассказ получил в 1964 году Ленинскую премию. Розповідь отримав у 1964 році Ленінську премію.
Ансамбль Ленинского проспекта (с группой соавторов; Ансамбль Ленінського проспекту (з групою співавторів;
Ленинские формулировки требуют дополнительного комментария. Ленінські формулювання вимагають додаткового коментаря.
Ленинское, 96 км к югу от Донецка). Ленінське, 96 км на південь від Донецька).
Далее идут Октябрьский и Ленинский. Потім йдуть Ленінський і Жовтневий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!