Ejemplos del uso de "Литва" en ruso con traducción "литви"

<>
Кормотех расширяется в Литву - kormotech Кормотех розширюється до Литви - kormotech
Предки Винницкого родом из Литвы. Предки Вінницького походять з Литви.
Создала циклы лирических пейзажей Литвы. Створила цикли ліричних пейзажів Литви.
Настоящие Условия регулируются законодательством Литвы. Ці Умови регулюються законодавством Литви.
Таковы данные статистического ведомства Литвы. Такі дані Департаменту статистики Литви.
В 1366 город отошел к Литве. 1366 року місто відійшло до Литви.
В 1956 году вернулась в Литву. У 1956 році повернулася до Литви.
Кто и зачем едет в Литву? Хто і навіщо їде до Литви?
После октябрьского переворота вернулся в Литву. Після Жовтневого перевороту повернувся до Литви.
Национальной валютой Литвы есть лит (Lt). Національною валютою Литви є літ (Lt).
1941-1944 Оккупация Литвы нацистской Германией. 1941-1944 Окупація Литви нацистською Німеччиною.
Интеграция с реестром правовых актов Литвы Інтеграція з Реєстром правових актів Литви
Одновременно аресту подверглось руководство Компартии Литвы. Одночасно арешту піддалося керівництво Компартії Литви.
Мать - Эмма Сакс, эмигрантка из Литвы. Мати - Емма Сакс, емігрантка з Литви.
Стажировка по ортопедии Республиканская клиника Литвы Стажування по ортопедії Республіканська клініка Литви
Так заявила президент Литвы Даля Грибаускайте. Це заявила президент Литви Даля Грібаускайте.
Линас Линкевичус - министр иностранных дел Литвы. Лінасом Лінкявічусом, міністром закордонних справ Литви.
Царь, из Литвы пришла нам весть... цар, з Литви прийшла нам звістку...
Alytaus apskritis) - уезд на юге Литвы. Alytaus apskritis) - повіт на півдні Литви.
Союз крестьян и зелёных Литвы (лит. Спілка селян і зелених Литви (лит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.