Exemples d'utilisation de "Локомотив" en russe

<>
afficher
Дб (дизельный локомотив завода Балдвин; Дб (Дизельний локомотив заводу Болдвін;
Следующим клубом был нижегородский "Локомотив". Наступним клубом був нижегородський "Локомотив".
Село Шевченково представляет команда "Локомотив". Село Шевченково представляє команда "Локомотив".
Соперником дончан станет тбилисский "Локомотив". Суперником донеччан стане тбіліський "Локомотив".
Именно там расположен спорткомплекс "Локомотив". Саме там розташований спорткомплекс "Локомотив".
Где смотреть поединок "Ницца" - "Локомотив": Де дивитися поєдинок "Ніцца" - "Локомотив":
Михалик перешел в московский "Локомотив" Михалик пішов у московський "Локомотив"
В Харькове закрывают бассейн "Локомотив" У Харкові закривають басейн "Локомотив"
"Локомотив" одержал победу над "Донбассом" "Локомотив" вирвав перемогу у "Донбасу"
Неудержимый "Локомотив" не дал взлететь "Буревестнику" Нестримний "Локомотив" не дав злетіти "Буревіснику"
"Локомотив" продолжает лидировать в турнирной таблице. "Локомотив" продовжує лідирувати в турнірній таблиці.
Локомотив доукомплектуют на Крюковском вагоностроительном заводе. Локомотив доукомплектують на Крюківському вагонобудівному заводі.
Член ДСО "Локомотив" с 1957 года. Член ДСТ "Локомотив" від 1957 року.
Маневровый локомотив (обслуживает также станцию Белокаменная). Маневровий локомотив (обслуговує також станцію Білокам'яна).
Местный "Барком-Кажаны" принимал харьковский "Локомотив". Місцевий "Барком-Кажани" приймав харківський "Локомотив".
В решающем матче "Локомотив" обыграл "Зенит". У вирішальному матчі "Локомотив" обіграв "Зеніт".
Футзал: "Локомотив" уверенно выиграл у "Урагана" Футзал: "Локомотив" здобув перемогу над "Ураганом"
Московский "Локомотив" стал жертвой исламистских хакеров. Московський "Локомотив" став жертвою ісламістських хакерів.
Погибла вся хоккейная команда "Локомотив" - 30 игроков. Загинула вся хокейна команда "Локомотив" - 30 гравців.
На улице расположен стадион "Локомотив" и автозаправка. На вулиці розміщені стадіон "Локомотив" та автозаправка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger