Ejemplos del uso de "МЧС" en ruso

<>
Traducciones: todos34 мнс29 дснс4 мвс1
Стаж работы в МЧС, Белоруссия. Стаж роботи в МНС, Білорусія.
С пострадавшими работают психологи МЧС. З потерпілими працювали психологи ДСНС.
Об этом сообщили в ГУ МЧС. Про це повідомили у ГУ МВС.
Ситуация остается на контроле МЧС. Ситуація перебуває під контролем МНС.
Водолазы МЧС ведут поисковые работы. Водолази ДСНС здійснюють пошукові роботи.
Для этого привлекают вертолет МЧС. Для цього залучають гелікоптер МНС.
На место мгновенно выехали работники МЧС. На місце негайно виїхали працівники ДСНС.
Подробности уточняются ", - сказали в МЧС. Подробиці уточнюються ", - сказали в МНС.
Региональными штабами госслужбы МЧС зарегистрировано более 1 млн. Регіональними штабами ДСНС зареєстровано понад 1 млн.
Ситуация контролируется Главным облуправлением МЧС. Ситуація контролюється Головним облуправлінням МНС.
Такие данные подтвердило МЧС Киргизии. Цю інформацію підтверджує МНС Киргизії.
Заключение государственного пожарного надзора (МЧС); Висновок державного пожежного нагляду (МНС);
Протокол МЧС Украины относительно ровинга... Протокол МНС України щодо ровінгу...
Министра МЧС Украины Михаила Болотских. Міністра МНС України Михайло Болотських.
в воинских формированиях системы МЧС России; у військових формуваннях системи МНС Росії;
Директора Департамента управления спасательными силами МЧС; Директора Департаменту управління рятувальними силами МНС;
Нагрудным знаком МЧС России "За заслуги" Нагрудний знак МНС Росії "За заслуги"
На место аварии вылетели спасатели МЧС. На місце аварії вилетіли рятувальники МНС.
"Силы и средства МЧС не привлекались. "Сили та засоби МНС не залучалися.
Центр управления в кризисных ситуациях МЧС; центром управління в надзвичайних ситуаціях МНС;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.