Sentence examples of "ДСНС" in Ukrainian

<>
show all
188 осіб від Укравтодору та ДСНС. 188 человек от Укравтодора и ГСЧС.
Ситуація знаходиться під контролем ДСНС. Ситуация находится на контроле ДСНС.
З потерпілими працювали психологи ДСНС. С пострадавшими работают психологи МЧС.
В ДСНС відбулася презентація системи "РОДОС-Україна" В ГосЧС состоялась презентация системы "РОДОС-Украина"
Щодня на місці працюють піротехніки ДСНС. Ежедневно на месте работают пиротехники ГСНС.
Бійці ДСНС передали вагітну жінку лікарям. Бойцы ГСЧС передали беременную женщину врачам.
• Узгодження проекту в органах ДСНС; • Согласование проекта в органах ДСНС;
Водолази ДСНС здійснюють пошукові роботи. Водолазы МЧС ведут поисковые работы.
"На місце події направлено співробітників ДСНС. "На место происшествия направлены сотрудников ГСЧС.
Упродовж минулого тижня підрозділи ДСНС... За прошедшие сутки подразделения ДСНС...
Про це повідомляє Гідрометцентр при ДСНС. Об этом сообщает Гидрометцентр при МЧС.
Раніше ДСНС попередила про надзвичайну пожежонебезпеку. Ранее ГСЧС предупредила о чрезвычайной пожароопасности.
Смерть наступила до приїзду спеціалістів ДСНС. Смерть наступила до приезда специалистов ДСНС.
Працівники ДСНС оперативно організували безплатне харчування. Работники ГСЧС оперативно организовали бесплатное питание.
Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки
У ДСНС це назвали "новим антирекордом". В ГСЧС это назвали "новым антирекордом".
Авіацією ДСНС скинуто близько 124 тонн води. Авиацией ДСНС сброшено около 124 тонн воды.
550 осіб ", - цитує Бочковського прес-служба ДСНС. 550 человек ", - цитирует Бочковского пресс-служба ГСЧС.
Пожежа ліквідована підрозділами ДСНС о 20:00. Пожар ликвидирован подразделениями ДСНС в 20:00.
Бійці ДСНС об 11:49 ліквідували загорання. Бойцы ГСЧС в 11:49 ликвидировали возгорание.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download