Verwendungsbeispiele von "Майком" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Машины с девушками и Майком разъезжаются. Машини з дівчатами і Майком роз'їжджаються.
"Основные цвета" были экранизированы Майком Николсом; "Основні кольори" були екранізовані Майком Ніколсом;
Родители - Майк и Нэл Грасси. Батьки - Майк і Нел Грассі.
Пол Пирс против Майка Бибби Пол Пірс проти Майка Біббі
Рекомендуется выбрать свитер, рубашку, майку. Рекомендується вибрати светр, сорочку, майку.
Ее председатель - Майк Тернер, США. Її головою є Майк Тернер, США.
Желтая майка на тонких бретелях Жовта майка на тонких бретелях
также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона
Дизайн - это работа (Майк Монтейро) Дизайн - це робота (Майк Монтейро)
Майка для кормления № 012 (бежевая) Майка для годування № 012 (бежева)
Я был фанатом носить майку. Я був фанатом носити майку.
Майк умер от переедания кукурузы. Майк помер від переїдання кукурудзи.
Отец Майка был религиозным католиком. Батько Майка був релігійним католиком.
Бруно затем проиграл Майку Тайсону. Бруно потім програв Майку Тайсону.
Победный буллит забросил Майк Комри. Переможний булліт закинув Майк Комрі.
Пакет "Майка" - вместительный и популярный; Пакет "Майка" - місткий і популярний;
Режиссером выступил британец Майк Кристи. Режисером став британець Майк Крісті.
Майка для кормления № 012 (розовая) Майка для годування № 012 (рожева)
Майк замечает картины на стенах. Майк зауважує картини на стінах.
Черная майка с вырезом на спине. Чорна майка з вирізом на спині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!