Exemplos de uso de "Марией" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Присматривает за своей внучкой, Марией. Доглядає за своєю онукою, Марією.
Вместе с Марией Павловной (уродж. Разом з Марією Павлівною (уродж.
Родриго отчаянно хочет встречаться с Марией. Родріго відчайдушно хоче зустрічатися з Марією.
Денис Вороненков с женой Марией Максаковой. Денис Вороненков із дружиною Марією Максаковою.
Большинство участников восстания были помилованы Марией. Більшість учасників повстання були помилувані Марією.
Вместе с женой Марией воспитывает дочь. Разом з дружиною Марією виховував сина.
Иосифом Аримафейским, Никодимом и Марией Магдалиной "; Йосипом Ариматейским з Никодимом і Марією Магдалиною ";
Работал вместе с супругой Марией Склодовской. Працював разом з дружиною Марією Склодовської.
Мос Деф был женат с Марией Йепес. Мос Деф був одружений із Марією Єпес.
Основан скульптором Марией Тюссо в 1835 году. Заснований скульптором Марією Тюссо в 1835 році.
Евровидение-2014: знакомство с Марией Яремчук (Фото. Євробачення-2014: знайомство з Марією Яремчук (Фото.
Со временем семья Гладких пополнилась новым членом - дочкой Марией. Згодом сім'я Гладкий поповнилася новим членом родини - донькою Марією.
О Марии Медичи, королеве Франции. Народилася Марія Медічі, королева Франції.
Эрхардт предлагает Марии вместе поужинать. Ерхардт пропонує Марії разом повечеряти.
Арнольд Шварценеггер женился на Марии Шрайвер. Арнольд Шварцнеггер одружився з Марією Шрайвер.
Правой рукой он благословляет Марию. Гавриїл правою рукою благословляє Марію.
К нему присоединился Гай Марий. Серед них відзначався Гай Марій.
Четыре канонических Евангелия не упоминают имени матери Марии. Канонічні Євангелія не називають імен батьків Діви Марії.
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Марии Примаченко, 1 / 27, оф. Марії Приймаченко, 1 / 27, оф.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS