Beispiele für die Verwendung von "Маркграфский оперный театр" im Russischen

<>
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Сиднейский оперный театр, Новый Южный Уэльс Сіднейський оперний театр, Новий Південний Уельс
¦ Сидней (Австралия): Сиднейский оперный театр. ■ Сідней (Австралія): Сіднейський оперний театр.
2010 - международная выставка - Королевский оперный театр, Копенгаген, 2010 - міжнародна виставка - Королівський оперний театр, Копенгаген,
Львов - экскурсионная программа, оперный театр; Львів - екскурсійна програма, оперний театр;
Сиднейский Оперный Театр (Sydney Opera House). Сіднейський оперний театр (Sydney Opera House).
Центр города, Оперный театр им. М. Заньковецкой Центр міста, Оперний театр ім. М. Заньковецької
1995 год - Опава, Чехия (Государственный оперный театр); 1995 рік - Опава, Чехія (Державний оперний театр);
арт-галерея "Бузок" ул. Сумская, 25, Оперный театр арт-галерея "Бузок" вул. Сумська, 25, Оперний театр
Львовский оперный театр имени Соломии Крушельницкой. Львівський оперний театр імені Соломії Крушельницької.
Оперный театр в Ереване, Армения (арх. Оперний театр в Єревані, Вірменія (арх.
Свободы, Оперный театр, Стрыйский парк. Свободи, Оперний театр, Стрийський парк.
Она посылала собственные песни в Цюрихский оперный театр. Вона надсилала власні записи до Цюрихського оперного театру.
Оперный дебют Высоцкого состоялся в Одессе. Оперний дебют Висоцького відбувся в Одесі.
Львовский христианский театр "Эммануил" Львівський християнський театр "Еммануїл"
Выступал как оперный режиссёр - "Травиата" (Ленингр. Виступав як оперний режисер - "Травіата" (Ленингр.
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
6 сентября - Лучано Паваротти, итальянский оперный певец. 6 вересня - Лучано Паваротті, італійський оперний співак.
Федор Ольховский - актер - Театр на Подоле Федір Ольховський - актор - Театр на Подолi
Оперный зал меньше, в нем 1500 кресел. Оперний зал менше, у ньому 1500 крісел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.