Verwendungsbeispiele von "Марсе" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Снимок необычной структуры на Марсе. Фотографія незвичайного явища на Марсі.
Социальное устройство на Марсе - коммунизм. Соціальний устрій на Марсі - комунізм.
Таинственный объект обнаружен на Марсе. Таємничий об'єкт виявлений на Марсі.
Вулканические равнины распространены на Марсе. Вулканічні рівнини поширені на Марсі.
Полковник Мэй - охранник на Марсе. Полковник Мей - охоронець на Марсі.
На Марсе имеется одноимённое море. На Марсі є однойменне море.
Джеймс Кэмерон снимет стереофильм на Марсе Джеймс Кемерон зніме стереофільм на Марсі
Текущее состояние пыльной бури на Марсе. Поточний стан пилової шторму на Марсі.
На Марсе были обнаружены тектонические границы. На Марсі були виявлені тектонічні межі.
А как обстоят дела на Марсе. А як йдуть справи на Марсі?
НАСА: На Марсе были водяные озера. НАСА: На Марсі були водні озера.
На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы. На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми.
Курьозити обнаружил залежи кальция на Марсе Курьозити виявив поклади кальцію на Марсі
Раскрыт феномен возникновения оврагов на Марсе! Розкрито феномен виникнення ярів на Марсі!
Ученые открывают на Марсе "призрачные дюны" Вчені знайшли на Марсі "примарні дюни"
Песчаная буря на Марсе продолжает стихать. Піщана буря на Марсі продовжує стихати.
6 вулкана, правда угасшие, и на Марсе. 6 вулкани, щоправда згаслі, і на Марсі.
Первый панорамный снимок поверхности Марса. Перший панорамний знімок поверхні Марса.
Суд присяжных "и" Вероника Марс ". Суд присяжних "і" Вероніка Марс ".
Отображение поверхности Марса и Луны Відображення поверхні Марсу та Місяця
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!