Exemplos de uso de "Маши" em russo com tradução para o ucraniano

<>
У Маши впереди длительная борьба. У Маші попереду тривала боротьба.
"Новогодние приключения Маши и Медведя". "Новорічні пригоди Маші та Ведмедя".
Заяц - друг Маши и Медведя. Заєць - друг Маші і Ведмедя.
Маши вопрос более сложный. Маші питання більш складне.
У Маши есть сестра Алёна. У Маші є сестра Олена.
Пусть едет туда, где Маши живут. Нехай їде туди, де Маші живуть.
"Serebro" - "Chocolate" (рингтон на телефоне Маши). "Serebro" - "Chocolate" (рінгтон на телефоні Маші).
мультипликационного сериала "Маша и медведь". мультиплікаційного серіалу "Маша та Ведмідь".
Маше 3 года, а Саши почти 2. Маші 3 роки, а Саші майже 2.
Куриное перерабатывающее оборудование чиллер маш... Куряче переробне обладнання чиллер маш...
Всего Тадж - Махал строился 22 года. Всього Тадж - Махал будувався 22 роки.
Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;
"Сердца трех" с Машей Ефросининой. "Серця трьох" із Машею Єфросініною.
Кто там машет красным флагом? Хто там махає червоним прапором?
Пародия на Машу Распутину (Аншлаг) Пародія на Машу Распутіну (Аншлаг)
Полный состав маша на 100г: Повний склад маша на 100г:
Маш является продуктом с отрицательной калорийностью. Маш є продуктом з негативною калорійністю.
Хава Махал - идеальная реализация архитектуры Раджпутаны. Хава Махал - ідеальна реалізація архітектури Раджпутани.
Мой грустный товарищ, махая крылом, Мій сумний товариш, махаючи крилом,
Сорокалетний Федор живет с дочерью-школьницей Машей. Сорокарічний Федір живе з донькою-школяркою Машею.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!