Exemples d'utilisation de "Медикаментозный" en russe

<>
Второй вариант данного синдрома - медикаментозный. Другий варіант даного синдрому - медикаментозний.
Что же такое медикаментозный сон? Що ж таке медикаментозний сон?
Безопасный медикаментозный сон с BIS-мониторингом Безпечний медикаментозний сон з BIS-моніторингом
1) Преимущественно медикаментозный этап (детоксикация лекарствами) 1) Переважно медикаментозний етап (детоксикація ліками)
Медикаментозный вариант помогает справиться с заболеванием. Медикаментозний варіант допомагає впоратися із захворюванням.
Медики поместили его в медикаментозный сон. Медики ввели його в медикаментозний сон.
Медикаментозный аборт имеет некоторые противопоказания, среди которых: Медикаментозний аборт має деякі протипоказання, серед яких:
Лечение острого первичного пиелонефрита медикаментозное. Лікування гострого первинного пієлонефриту медикаментозне.
Механическая и медикаментозная обработка каналов Механічна та медикаментозна обробка каналів
Постоянная электрокардиостимуляция и медикаментозное сопровождение пациентов Постійна електрокардіостимуляція та медикаментозний супровід пацієнтів
медикаментозного тестирования и подбора препаратов. медикаментозного тестування і підбору препаратів.
побочное действие некоторых медикаментозных препаратов; побічна дія деяких медикаментозних препаратів;
Консервативный метод - применение медикаментозной терапии. Консервативний метод - застосування медикаментозної терапії.
Медикаментозные варианты помогут ликвидировать корень проблемы. Медикаментозні варіанти допоможуть ліквідувати корінь проблеми.
Операция обычно дополняется медикаментозным лечением. Найчастіше операція доповнюється медикаментозним лікуванням.
Лечение кариеса медикаментозно и народными средствами. Лікування карієсу медикаментозно і народними засобами.
Лечение в медикаментозном сне (седация) Лікування в медикаментозному сні (седація)
Обычно лечение начинается не медикаментозными методами. Зазвичай лікування починається не медикаментозними методами.
Медикаментозное лечение ОРВИ у взрослых Медикаментозне лікування ГРВІ у дорослих
После этого назначается медикаментозная терапия. Після цього призначається медикаментозна терапія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !