Exemplos de uso de "Мексике" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кора - индейский народ в Мексике. Кора - індіанський народ у Мексиці.
В Мексике зафиксирована высокая сейсмическая активность. Територія Мексики відзначається високою сейсмічною активністю.
Свадебная церемония прошла в Мексике. Весільна церемонія відбулася в Мексиці.
Например, в США, Мексике, Ираке. Наприклад, у США, Мексиці, Іраці.
Растущее присутствие Tricaster в Мексике Зростаюча присутність Tricaster в Мексиці
Была эстрадной танцовщицей в Мексике. Була естрадною танцюристкою в Мексиці.
Ощущалось в Мексике и Гондурасе. Живе в Мексиці й Гондурасі.
Морские круизы по США / Канаде / Мексике Морські круїзи по США / Канаді / Мексиці
Обитает в Колумбии, Мексике и Боливии. Живе в Колумбії, Мексиці й Болівії.
В Мексике откопали священное дерево ацтеков У Мексиці знайшли священне дерево ацтеків
В Мексике основана Национальная революционная партия. В Мексиці заснована Національна революційна партія.
Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике. Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці.
В Мексике он финансировал три газеты. У Мексиці він фінансував 3 газети.
В Мексике развито плантационное лесное хозяйство. У Мексиці розвинене плантаційне лісове господарство.
В Мексике началась вспышка свиного гриппа. В Мексиці почалася спалах свинячого грипу.
Кодекс делает личные демо в Мексике Кодекс робить особисті демо в Мексиці
Поэтому в Мексике часто бывают землетрясения. Тому в Мексиці часто трапляються землетруси.
В Мексике открыт новый Holiday Inn У Мексиці відкрито новий Holiday Inn
Побывал в Гондурасе, Гватемале и Мексике. Побував в Гондурасі, Гватемалі та Мексиці.
Землетрясения в Мексике - не единичное явление. Землетруси у Мексиці - не поодиноке явище.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!