Exemples d'utilisation de "Металлисту" en russe

<>
Кубок Украины: "Карпаты" проиграли "Металлисту" Кубок України: "Карпати" програли "Металісту"
Напомним, "Металлисту" достался греческий ПАОК. Нагадаємо, "Металісту" дістався грецький ПАОК.
Киевский "Арсенал" проиграл харьковскому "Металлисту" Київський "Арсенал" програв харківському "Металісту"
ФК "Волынь" проиграл харьковскому "Металлисту" ФК "Волинь" програв харківському "Металісту"
Ужгородская "Говерла" дома проиграла харьковскому "Металлисту" Ужгородська "Говерла" вдома програла харківському "Металісту"
Играл в командах "Металлист" (ДЮФЛУ). Грав у командах "Металіст" (ДЮФЛУ).
Я не отвергал тему "Металлиста". Я не відкидав тему "Металіста".
"Говерла" сыграла вничью с "Металлистом" "Говерла" зіграла внічию з "Металістом"
Он плодотворно работал в "Металлисте". Він плідно працював у "Металісті".
Главный офис: г. Киев, ул. Металлистов, 20 Центральний офіс: м. Київ, вул. Металістів, 20
Наиболее организованный "отпор" люберам давали металлисты. Найбільш організовану "відсіч" Люберам давали металісти.
Молочно-консервный комбинат, завод "Металлист". Молочно-консервний комбінат, завод "Металіст".
Под Харьковом затоплена база "Металлиста" Під Харковом затоплена база "Металіста"
ФК "Полтава" сыграет с "Металлистом" ФК "Полтава" зіграє з "Металістом"
И Линке продолжил выступления в "Металлисте". І Лінке продовжив виступи в "Металісті".
Не пропустите фееричное возращение в Киев металлистов! Не пропустіть феєричне повернення до Києва металістів!
Гидравлический металлист станок Diw-60L Гідравлічний металіст верстат Diw-60L
Рахаев назначен главным тренером "Металлиста" Рахаєва призначено головним тренером "Металіста"
"Ворскла" сыграла вничью с "Металлистом" "Ворскла" зіграла внічию з "Металістом"
Карьеру игрока нападающий начал в "Металлисте". Кар'єру гравця нападник розпочав у "Металісті".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !