Ejemplos de uso de "Миссии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Повод - разговоры о будущей миротворческой миссии. Привід - розмови про майбутню миротворчу місію.
По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись. Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися.
Специальные боевые миссии Ops 2019 Спеціальні бойові місії Ops 2019
Часто спрашивают о своей миссии, назначении. Часто запитують про свою місію, призначення.
Миссии могут иметь разветвленные результаты. Місії можуть мати розгалужені результати.
Но обе миссии закончились провалом. Але обидві місії скінчилися провалом...
Академию посетили эксперты миссии Евростата Академію відвідали експерти місії Євростату
Исправление для ТСК миссии 18 Виправлення для ТСК місії 18
Торговые миссии и B2B Matchmaking Торговельні місії та B2B Matchmaking
Июнь 2033 - номинальное завершение миссии. Жовтня 2031 - номінальне завершення місії.
Вестник Конгрегации Миссии (декабрь 2016) Вісник Конгрегації Місії (грудень 2016)
Руководителем миссии был назначен Бахметев; Керівником місії був призначений Бахметєв;
Основная полезная нагрузка миссии - лаборатория Neurolab. Основна корисне навантаження місії - лабораторія Neurolab.
"Мы не комментируем миссии подобного рода. "Ми не коментуємо місії подібного роду.
Центром его миссии стал город Айхштет. Центром його місії стало місто Айхштет.
Сюжетные миссии следуют в строгой последовательности. Сюжетні місії чергуються в суворій послідовності.
миссии к малым телам Солнечной системы. місії до малих тіл Сонячної системи.
Это потребовало пересмотра научной программы миссии. Це потребувало перегляду наукової програми місії.
Психея является целью одноименной миссии NASA. Психея є метою однойменної місії NASA.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.