Exemplos de uso de "Миши" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Какова биография Миши Александровича Шолохова? Яка біографія Михайла Олександровича Шолохова?
Но мама Миши от них отказалась. Але мама Михайлика від них відмовилася.
Миша, спасибо тебе ", - заявил Вакарчук. Міша, дякую тобі ", - сказав Вакарчук.
В этом доме родился Миша Шолохов. В цьому будинку народився Михайло Шолохов.
Они воспитывают сына Мишу, будущего футболиста. Вони виховують сина Михайла, майбутнього футболіста.
Мне очень понравился главный герой - Миша. Мені дуже сподобався головний герой - Михайлик.
"Миша и Лунная Звонка", реж. "Мишко та місячна дзвінка", реж.
До 6 лет Мишу воспитывала бабушка. До 6 років Мишу виховувала бабуся.
Его, как и олимпийского Мишу - символ... Його, як і олімпійського Мішу - символ...
UVW: Спасибо за интервью, Миша. UVW: Дякую за інтерв'ю, Міша.
Получив среднее образование, Миша поступил в колледж. Отримавши середню освіту, Михайло вступив до коледжу.
Второй - молодой турист Миша Голубев. Другий - молодий турист Міша Голубєв.
Миша Коллинз активно занимается благотворительностью. Міша Коллінз активно займається благодійністю.
Буквально полгода назад покинула Миша Романова. Буквально півроку тому покинула Міша Романова.
Рядом с Илоной сразу возникает Миша. Поруч з Ілоною одразу опиняється Міша.
Оба ищут купе, где едет Миша. Обидва шукають купе, де їде Міша.
Миша как сознательный гражданин интересуется политикой. Міша як свідомий громадянин цікавиться політикою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!