Exemples d’usage de "Михайла" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Персональна художня виставка Михайла Озерного Персональная художественная выставка Михаила Озерного
Яка біографія Михайла Олександровича Шолохова? Какова биография Миши Александровича Шолохова?
За творами Михайла Коцюбинського знято фільми: По произведениям Михайло Коцюбинского сняты фильмы:
Де слухати пісні Михайла Круга? Где слушать песни Михаила Круга?
Вони виховують сина Михайла, майбутнього футболіста. Они воспитывают сына Мишу, будущего футболиста.
Брат мистецтвознавця Михайла Володимировича Алпатова. Брат искусствоведа Михаила Владимировича Алпатова.
"Сьогодні не стало Михайла Альперина. "Сегодня не стало Михаила Альперина.
"Собаче серце" - повість Михайла Булгакова. "Собачье сердце" - повесть Михаила Булгакова.
Графіка та живопис Михайла Жука. Графика и живопись Михаила Жука.
лідера партії "Яблуко" Михайла Бродського; лидер партии "Яблуко" Михаил Бродский;
Михайла Грушевського до оглядового майданчика). Михаила Грушевского до смотровой площадки).
Адреса: вулиця Михайла Коцюбинського, 9. Адрес: улица Михаила Коцюбинского, 9.
Церква Михайла і Федора Чернігівських Церковь Михаила и Фёдора Черниговских
Бібліотека Михайла Івасюка тематично різнобарвна. Библиотека Михаила Ивасюка тематически разноцветная.
1,7% - за Михайла Добкіна, 1,7% - за Михаила Добкина,
Тоді Михайла засудили до розстрілу. Тогда Михаила приговорили к расстрелу.
Сімеїз музею Михайла Михайловича Коцюбинського. Директор музея Михаила Михайловича Коцюбинского.
Євгенія Пиічкіна - вірші Михайла Пляцковського). Евгения Птичкина - ст. Михаила Пляцковского).
Мати Юрія та Михайла Русових. Мать Юрия и Михаила Русовых.
"Руслан і Людмила" Михайла Глінки; "Руслан и Людмила" Михаила Глинки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !