Verwendungsbeispiele von "Молот" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Особенности Umi молот и характеристики Особливості Umi молот і характеристики
Внизу изображался серп и молот. Внизу зображувався серп і молот.
SK Series Пневматический молот Ударные SK Series Пневматичний молот Ударні
Umi Молот падения и тест банкротство Umi Молот падіння і тест банкрутство
Минобороны проведет дополнительную экспертизу миномета "Молот" Міноборони проводить додаткову експертизу міномету "Молот"
a) "Молот" характеризует предшествующая динамика цен. a) "Молот" характеризує попередня динаміка цін.
Харьковский моторостроительный завод 'Серп и молот' Харківський моторобудівний завод "Серп і Молот"
Стало известно, почему взорвался миномет "Молот" Як з'ясувалось, вибухнув міномет "Молот".
Другое прозвище Эдуарда было "Молот шотландцев". Інше прізвисько Едуарда було "Молот шотландців".
Над щитом расположен серп и молот. Над щитом - серп і молот.
Umi молот практический обзор по Gizchina Umi молот практичний огляд по Gizchina
8 минометов "Молот" взорвались с 2016 года. 8 мінометів "Молот" вибухнули з 2016 року.
В 1939 году колхоз "Молот" стал миллионером. У 1939 році колгосп "Молот" став мільйонером.
Помазков Г. Ежедневный подвиг / / Молот, 1984. - 7 августа. Помазков Р. Щоденний подвиг / / Молот, 1984. - 7 серпня.
В 1931 образован колхоз "Молотов". 1931 року утворено колгосп "Молотов".
Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота". Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота".
Кузнец на молотах и прессе. Коваль на молотах і пресах.
Драки ковочных молотов - фрезерование пазов. Бійки кувальних молотів - фрезерування пазів.
Звезда с серпом и молотом. Зірка з серпом і молотом.
Именно на "Маяке" изготавливаются "Молоты". Саме на "Маяку" виготовляються "Молоти".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!