Exemplos de uso de "Молчать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Однако и молчать - не выход. Однак і мовчати - не вихід.
Тогда я молчать не буду ". Тоді я мовчати не буду ".
Как научиться молчать и слушать Як навчитися мовчати і слухати
Теперь я молчать не буду! Тепер я мовчати не буду!
С нежеланием покориться и молчать. З небажанням підкорятися і мовчати.
Как вы считаете, правильно нам молчать? "Як ви вважаєте - правильно мовчати?
Молчать ни в коем случае нельзя. Мовчати не можна в жодному випадку.
"Единственная цель - запугать, заставить людей молчать... "Єдина мета - залякати, змусити людей мовчати.
Но не всегда мамы соглашаются молчать. Але не завжди мами погоджуються мовчати.
Друг о друге мы молчать умеем. Один про одного ми мовчати вміємо.
Однако, отметил Бжания, они вынуждены молчать. Однак, зазначив Бжанія, вони змушені мовчати.
Кому и почему он обещал молчать? Кому і чому він обіцяв мовчати?
Они слишком круты, чтоб о них молчать. Вони занадто круті, щоб про них мовчати.
В чем молча соглашался он. У чому мовчки погоджувався він.
По этим вопросам Зильберман молчит. З цих питань Зільберман мовчить.
14:4 Но они молчали. 14:4 Але вони мовчали.
Когда молчат деревья и корни. Коли мовчать дерева і коріння.
Поспорить нам, но я молчу: посперечатися нам, але я мовчу:
Пенсионная реформа: о чем молчат профсоюзы? Пенсійна реформа: про що мовчать посадовці?
Мо Янь в переводе означает "Молчи!". Мо Янь в перекладі означає "Мовчи!".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!