Exemplos de uso de "Монету" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Монету номиналом 5 гривен изготовят из нейзильбера. Монета номіналом 5 грн виготовлена з нейзильберу.
Этот царь чеканил собственную монету. Цей цар карбував власну монету.
Нацбанк выпустил монету "Древний Галич" Нацбанк випустив монету "Давній Галич"
Киевские князья чеканили собственную монету. Київські князі карбували власну монету.
Венеция начинает чеканить собственную монету. Венеція почала карбувати власну монету.
Также НБУ посвятил монету "киборгам". Також НБУ присвятив монету "кіборгам".
НБУ выпускает памятную монету "Любомир Гузар" Нацбанк випустить пам'ятну монету "Любомир Гузар"
Каждый полис стремился чеканить свою монету. Кожен поліс прагнув карбувати свою монету.
Монету подарят Януковичу на день рождения. Монету подарують Януковичу на день народження.
Преобразовал денарий в чисто медную монету. Перетворив денарій в чисто мідну монету.
Эгина начала чеканить свою серебряную монету. Егіна почала чеканити свою срібну монету.
Иногда эту монету еще называют "ополченцы". Іноді цю монету ще називають "ополченці".
для пополнения казны ввёл неполноценную монету. для поповнення скарбниці ввів неповноцінну монету.
Право чеканить монету получил великий князь. Право карбувати монету отримав великий князь.
Ранее НБУ выпустил монету, посвященную "киборгам". Раніше НБУ випустив монету, присвячену "кіборгам".
Монету чеканили из низкопробного серебра (биллона). Монету карбували з низькопробного срібла (білону).
НБУ вводит в обращение монету "Гончар" НБУ вводить в обіг монету "Гончар"
НБУ ввел в обращение монету "Архистратиг Михаил" НБУ ввів в обіг монету "Архистратиг Михаїл"
Монету 50 сентаво также называли coroa (корона). Монету 50 сентаво також називали coroa (корона).
Но эту монету я все же сохраню. "Але цю монету я все-таки збережу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!