Exemples d’usage de "Мотор Сичи" en russe avec traduction en ukrainien

<>
СБУ развернула обыски на "Мотор Сичи" СБУ проводить обшуки в "Мотор Січ"
Что искала СБУ на "Мотор Сичи"? Що шукала СБУ на "Мотор Січі"?
Турбированный мотор имеет фильтр твердых частиц. Турбований мотор має фільтр твердих частинок.
Нобиле был вынужден запустить третий мотор; Нобіле був змушений запустити третій мотор;
Мотор опять прибавил в мощности. Мотор знову додав в потужності.
Поликлиническое отделение - "Мотор Сич" Поліклінічне відділення - "Мотор Січ"
Сертификация тренажера вертолета Ми-2 - "Мотор Сич" Сертифікація тренажеру гелікоптера Мі-2 - "Мотор Січ"
Мотор управляется шейки тяги стул Мотор управляється шийки тяги стілець
DC Мини Цилиндрический вибрационный мотор DC Міні Циліндричний вібраційний мотор
Мотор нейрон заболевание распространенное осложнение Мотор нейрон захворювання поширене ускладнення
В самолёте загорелся сначала правый мотор. У літаку спочатку загорівся правий двигун.
жироулавливающие - защищают мотор от загрязнений. Жіроулавлівающие - захищають мотор від забруднень.
Подготовка и переподготовка персонала - "Мотор Сич" Підготовка та перепідготовка персоналу - "Мотор Січ"
Это 2,4-литровый четырехцилиндровый мотор мощностью 70 л.с. Це 2,4-літровий чотирициліндровий мотор потужністю 70 к.с.
Официальный дилер "Тойота Мотор Корпорейшн" Офіційний дилер "Тойота Мотор Корпорейшн"
Обособленные подразделения - "Мотор Сич" Відокремлені підрозділи - "Мотор Січ"
Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич" Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ"
Аффилированные лица - "Мотор Сич" Афілійовані особи - "Мотор Січ"
Такой мотор устанавливается и на Alaskan. Такий мотор встановлюється і на Alaskan.
Терапевтическое отделение - "Мотор Сич" Терапевтичне відділення - "Мотор Січ"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !