Beispiele für die Verwendung von "НАТО" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle51 нато51
"Украина стала восточным флангом НАТО". "Україна стала східним флангом НАТО".
Можно хотеть вступить в НАТО. Можна хотіти вступити до НАТО.
Грозит ли НАТО афганский синдром? Чи загрожує НАТО афганський синдром?
НАТО Песков назвал "агрессивным блоком". НАТО Пєсков назвав "агресивним блоком".
План укрепляет коллективную оборону НАТО. План посилює колективну оборону НАТО.
Какова позиция НАТО по Ираку? Яка позиція НАТО стосовно Іраку?
"Дверь в НАТО остается открытой. "Двері до НАТО залишаються відчиненими.
"Мы решительно движемся в НАТО. "Ми рішуче рухаємося в НАТО.
Турецкие солдаты на сборах НАТО Турецькі солдати на зборах НАТО
Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия). Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія).
вооружение в НАТО танки "Леопард". озброєння в НАТО танки "Леопард".
Первая хозяйка штаб-квартиры НАТО. Перша господарка штаб-квартири НАТО.
ОЭСР считается финансовым соратником НАТО. ОЕСР вважається фінансовим соратником НАТО.
В НАТО прокомментировали намерение Киева. У НАТО прокоментували намір Києва.
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг: Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг:
Кеннан впоследствии писал: "Создавая НАТО,.. Кеннана згодом писав: "Створюючи НАТО,..
ЕС НАТО Конституция Кива Социалистическая партия ЄС НАТО Конституція Кива Соціалістична партія
Саммит НАТО разработает концепцию "разумной обороны" Саміт НАТО розробить концепцію "розумної оборони"
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил: Генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг зауважив:
Эрдоган усомнился в возможности доверять НАТО Ердоган засумнівався в можливості довіряти НАТО
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.