Usage examples of "Надеть" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Затем рекомендуется надеть полиэтиленовую шапку. Потім рекомендується надіти поліетиленову шапку.
Хэллоуин 2017: что надеть девушке?... Хеллоуїн 2017: що одягти дівчині?...
Куда же можно надеть вышиванку? Куди ж можна одягнути вишиванку?
Можно надеть кроссовки и носки. Можна надіти кросівки і шкарпетки.
Надеть на саморез защитную прокладку. Одягти на саморіз захисну прокладку.
Во-вторых, вышиванку можно надеть на свидание. По-друге, вишиванку можно одягнути на побачення.
Советуем Вам надеть спортивную обувь. Радимо Вам надіти спортивне взуття.
Помогите ей выбрать, что надеть. Допоможіть їй вибрати, що одягти.
Что надеть на мою первую сессию? Що надіти на мою першу сесію?
Надеть на шурупы пластиковые клипсы; Одягти на шурупи пластикові кліпси;
Форма одежды в круизе - что надеть? Форма одягу в круїзі - що надіти?
Анимированный бот смог надеть футболку. Анімований бот зміг одягти футболку.
Рекомендуется надеть удобную одежду и обувь. Рекомендується надіти зручний одяг і взуття.
На голову можно надеть кепку, шляпу. На голову можна надіти кепку, капелюх.
на рану наложить пластырь, надеть напальчник; на рану накласти пластир, надіти напальчник;
02:01 =% 1 забыл надеть спасательный жилет 02:01 =% 1 забув надіти рятувальний жилет
Осталось на поршень надеть ствол поз.36. Залишилося на поршень надіти стовбур поз.36.
Здесь под окном, надев очки, Тут під вікном, надівши окуляри,
Низший надел составлял 1 / 2 высшего. Нижчий наділ складав 1 / 2 вищого.
Каждый член восстания надел жёлтый тюрбан. Кожен член повстання надів жовту пов'язку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!