Verwendungsbeispiele von "ОК" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
ок, просто происходят странные вещи ок, просто відбуваються дивні речі
Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение. Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну.
Большой храм, фараона Рамсеса II (ок... Великий храм, фараона Рамсеса II (бл.
Апостола Андрея Первозванного (ок 62). Апостола Андрія Первозванного (близько 62).
Оральные контрацептивы (ОК) - таблетки, или "мини-пили" Оральні контрацептиви (ОКИ) - пігулки, або "мини-пили"
Пресс-служба Херсонского ОК КПУ. Прес-служба Хмельницького ОК КПУ.
Нажмите ОК скомпилировать новое ядро. Натисніть OK скомпілювати нове ядро.
Максима, Христа ради юродивого, Московского (ок.... Максима, Христа ради юродивого, Московського (бл.
Нажмите "ОК" и перезагрузите компьютер. Натисніть "ОК" та перезавантажте комп'ютер.
Нажимаем "ОК" и регистрация завершена. Натискаємо "ОК" і реєстрація завершена.
1986 Секретарь Черниговского ОК КПУ. 1986 Секретар Чернігівського ОК КПУ.
PK ОК бренд жевательной резинки PK ОК бренд жувальної гумки
1987 Секретарь Киевского ОК КПУ. 1987 Секретар Київського ОК КПУ.
1962 Инструктор Хмельницкого ОК ЛКСМУ. 1962 Інструктор Хмельницького ОК ЛКСМУ.
В диалоговом окне нажмите "ОК" У діалоговому вікні натисніть "ОК"
Второй секретарь Черниговского ОК КПУ. Другий секретар Чернігівського ОК КПУ.
1973 Секретарь Черниговского ОК КПУ. 1973 Секретар Чернігівського ОК КПУ.
отделом Ивано-Франковского ОК КПУ. відділом Івано-Франківського ОК КПУ.
1976 Секретарь Донецкого ОК КПУ. 1976 Секретар Донецького ОК КПУ.
Закройте окно настроек кнопкой ОК. Закрийте вікно натисканням кнопки ОК.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!