Exemples d'utilisation de "Оболони" en russe

<>
Трагедия произошла на столичной Оболони. Трагедія сталася на столичній Оболоні.
"Евразии" на Оболони - 1 год! "Євразії" на Оболоні - 1 рік!
"Сегодня": на Оболони открыли новый фонтан "Сьогодні": на Оболоні відкрили новий фонтан
Свято-Покровский храмовый комплекс на Оболони Свято-Покровський храмовий комплекс на Оболоні
Шовкопляс Г.М. Тайны древней Оболони Шовкопляс Г.М. Таємниці Давньої Оболоні
Уже посещали нашу клинику на Оболони? Вже відвідували нашу клініку на Оболоні?
МЦ "Мать и дитя" на Оболони: МЦ "Мати та дитина" на Оболоні:
Жители Оболони несут к монументу цветы... Жителі Оболоні несуть до монументу квіти...
26 марта - День рождения ресторана на Оболони 26 березня - День народження ресторану на Оболоні
Нудистский пляж на острове Оболонь Нудистський пляж на острові Оболонь
Александр Слободян, почётный президент компании "Оболонь" Слободян Олександр, почесний президент компанії "Оболонь"
"Оболонь" оказывает благотворительную поддержку партнерским организациям. "Оболонь" надає благодійну підтримку партнерським організаціям.
Ближайшие станции метро - "Минская" и "Оболонь". Найближчі станції метро - "Мінська" і "Оболонь".
Основа проекта - интерактивная карта района Оболонь. Основа проекту - інтерактивна карта району Оболонь.
Вкусным партнером праздника стала корпорация "Оболонь". Смачним партнером свята стала корпорація "Оболонь".
Он соединит Майдан Независимости и Оболонь. Він з'єднає Майдан Незалежності та Оболонь.
Генеральный директор корпорации "Оболонь", Игорь Булах Генеральний директор корпорації "Оболонь", Ігор Булах
2-х комнатная квартира посуточно, Оболонь 2-х кімнатна квартира подобово, Оболонь
Летом 2009 года перешёл в столичную "Оболонь". Влітку 2009 року перейшов у столичну "Оболонь".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !