Exemples d'utilisation de "Огнестрельное оружие" en russe

<>
Огнестрельное оружие и снаряды (патроны) Вогнепальна зброя та снаряди (патрони)
Огнестрельное оружие, капканы появились в XIX веке. Вогнепальна зброя та капкани з'явилися у 19 столітті.
Государственная награда Украины - "Именное огнестрельное оружие" Державна нагорода України - "Іменна вогнепальна зброя"
Конфисковано огнестрельное оружие и ручные гранаты. Конфіскована вогнепальна зброя і ручні гранати.
Чуть дальше - огнестрельное оружие и артиллерия. Трохи далі - вогнепальна зброя і артилерія.
Мушкет - ручное огнестрельное оружие с фитильным замком. Мушкет - ручна вогнепальна зброя з ґнотовим затвором.
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие Полювання, спортивна та вогнепальна зброя
огнестрельное оружие и боеприпасы к нему; вогнепальна зброя і боєприпаси до неї;
отличие "Именное огнестрельное оружие"; відзнака "Іменна вогнепальна зброя";
Охотничье, спортивное и огнестрельное оружие 0 Полювання, спортивна та вогнепальна зброя 0
кинжалы, топоры, мечи или огнестрельное оружие; кинджали, сокири, мечі або вогнепальну зброю;
Испытано огнестрельное оружие и взрывчатка. Випробувано вогнепальну зброю та вибухівку.
боевое нарезное огнестрельное оружие армейских образцов; бойова нарізна вогнепальна зброя армійського зразка;
Изъято огнестрельное оружие, в т.ч. гранатомет. Вилучено вогнепальну зброю, в т.ч. гранатомет.
Пушка - это артиллерийская длинноствольное огнестрельное оружие. Гармата - це артилерійська довгоствольна вогнепальна зброя.
Отличием МВД Украины "Огнестрельное оружие": Відзнакою МВС України "Вогнепальна зброя":
2) вторая категория - длинноствольное огнестрельное гладкоствольное оружие; 2) друга категорія - довгоствольна вогнепальна гладкоствольна зброя;
2) спортивное оружие: огнестрельное с нарезным стволом; 2) спортивна зброя: вогнепальна з нарізним стволом;
боевое оружие (холодное и огнестрельное); іменна зброя (холодна та вогнепальна);
По виду - огнестрельное, холодное, газовое, пневматическое. За видом - вогнепальна, холодна, газова, пневматична.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !