Ejemplos del uso de "Опрошенные" en ruso con traducción "опитаних"
Traducciones:
todos69
опитаних32
опитали14
опитано11
респондентів3
було опитано3
опитані2
опитаними2
опитають1
опитуваними1
Этому герою предрекли гибель 14% опрошенных.
Цьому герою напророкували загибель 14 відсотків опитаних.
Региональное распределение доверия к волонтерам,% опрошенных
Регіональний розподіл довіри до волонтерів,% опитаних
Введение международного миротворческого контингента поддержали 60% опрошенных.
Введення міжнародного миротворчого контингенту підтримали 60% опитаних.
34% опрошенных не усматривают необходимости подобного шага.
34% опитаних не вбачають необхідності подібного кроку.
Добровольческим батальонам выражают доверие 57% опрошенных украинцев.
Добровольчим батальйонам висловлюють довіру 57% опитаних українців.
Также не совпадает процент опрошенных москвичей (99%).
Також не збігається відсоток опитаних москвичів (99%).
Отрицательно к такому бойкоту относятся 28% опрошенных.
Негативно до такого бойкоту відносяться 28% опитаних.
55% опрошенных осведомлены об учреждении госпитальных округов.
55% опитаних обізнані про заснування госпітальних округів.
7% опрошенных считает, что ответственна польская сторона.
7% опитаних вважає, що відповідальна польська сторона.
Сочли неправильным запрет гей-парада 9% опрошенных.
Визнали неправильною заборону гей-параду 9% опитаних.
• 76% опрошенных видели новогоднее поздравление президента Зеленского.
• 76% опитаних бачили новорічне привітання президента Зеленського.
18,2% опрошенных выбрали пункт "затрудняюсь ответить".
18,2% опитаних обрали пункт "важко відповісти".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad