Exemplos de uso de "опитаних" em ucraniano
Саме поняття "сталінські репресії" знайоме 90% опитаних.
Само понятие "сталинские репрессии" знакомо 90% респондентов.
Протилежної думки дотримуються 65,3% опитаних.
Противоположного мнения придерживаются 65,3% опрошенных.
Протилежної думки дотримуються третина опитаних (31%).
Противоположного мнения придерживается лишь треть опрошенных - 31%.
Регіональний розподіл довіри до волонтерів,% опитаних
Региональное распределение доверия к волонтерам,% опрошенных
Визнали неправильною заборону гей-параду 9% опитаних.
Сочли неправильным запрет гей-парада 9% опрошенных.
55% опитаних обізнані про заснування госпітальних округів.
55% опрошенных осведомлены об учреждении госпитальных округов.
Доход чоловіка, партнера відмітили усього 5% опитаних.
Доход мужа, партнера отметили всего 5% опрошенных.
Цьому герою напророкували загибель 14 відсотків опитаних.
Этому герою предрекли гибель 14% опрошенных.
• 76% опитаних бачили новорічне привітання президента Зеленського.
• 76% опрошенных видели новогоднее поздравление президента Зеленского.
34% опитаних не вбачають необхідності подібного кроку.
34% опрошенных не усматривают необходимости подобного шага.
33% опитаних обрали варіант "Ставлюся з розумінням.
33% опрошенных избрали вариант "Отношусь с пониманием.
Добровольчим батальйонам висловлюють довіру 57% опитаних українців.
Добровольческим батальонам выражают доверие 57% опрошенных украинцев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie