Ejemplos de uso de "Орех" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В лесах растут бук, орех. У лісах ростуть бук, горіх.
Сердце: кедр, пачули, мускатный орех. Серце: кедр, пачулі, мускатний горіх.
Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.
Предложение для инвесторов орех + фундук Пропозиція для інвесторів горіх + фундук
Материал внешний каркас: красный орех Матеріал зовнішній каркас: червоний горіх
Порода древесины: Ипе (бразильский орех) Порода деревини: іпе (бразильський горіх)
Купи в магазине кокосовый орех. Купи в магазині кокосовий горіх.
Грецкий орех светло-янтарный - четверти Волоський горіх світло-бурштиновий - чверті
Грецкий орех Амбер 1 / 2 Волоський горіх Амбер 1 / 2
специи, зелень, чеснок, мускатный орех спеції, зелень, часник, мускатний горіх
Орех по строению напоминает кокосовый. Горіх за будовою нагадує кокосовий.
Food Grade орех Молоко мешок Food Grade горіх Молоко мішок
Фундук (лесной или другой орех) Фундук (лісовий або інший горіх)
грецкий орех - 0,5 стакана; волоський горіх - 0,5 склянки;
Орех грецкий Амбер светлый ? (янтарный) Горіх волоський Амбер світлий ¼ (бурштиновий)
Наиболее популярный орех среди спортсменов. Найбільш популярний горіх серед спортсменів.
настоящие орехоплодные - фундук, лесной орех; справжні горіхоплідні - фундук, лісовий горіх;
Орех, эпоксидная смола, металлические ножки. Горіх, епоксидна смола, металеві ніжки.
Светодиодные Дать совет (красный орех границу) Світлодіодні Дати раду (червоний горіх кордон)
Материал: орех, ясень, дуб, клён, вишня Матеріал: горіх, ясен, дуб, клен, вишня
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.