Verwendungsbeispiele von "Оса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
I) Window ОСА полную ламинирование; I) Window ОСА повну ламінування;
Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА) Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА)
Отзывы о товаре Качалка "Оса" Відгуки про товар Гойдалка "Оса"
Человек-муравей и Оса 2018 Людина-мураха та Оса 2018
Презентация "Человек-муравей и оса" Сеанси "Людина-мураха та Оса"
Видео материалы "Человек-муравей и Оса" Відео матеріали "Людина-мураха та Оса"
Была членом "Объединения современных архитекторов" (ОСА). Була членом "Об'єднання сучасних архітекторів" (ОСА).
Штаб-квартира ОСА расположена в Кувейте. Штаб-квартира ОСА розташована в Кувейті.
Сиквел называется "Человек-муравей и оса". Сіквел називається "Людина-мурашка і оса".
Смотрите второй трейлер "Человек-муравей и Оса" Дивіться другий трейлер "Людина-мураха та Оса"
Фильм "Человек-муравей и Оса" в новостях: Фільм "Людина-мураха та Оса" в новинах:
Посмотрите первый трейлер "Человек-муравей и Оса" Дивіться перший трейлер "Людина-мураха та Оса"
Оса, расположенная на ладони, не причинит беспокойства. Оса, розташована на долоні, не заподіє зшкоди.
Рецензия на фильм "Человек-Муравей и Оса" Рецензія на фільм "Людина-мураха та Оса"
Новые напарники во втором трейлере "Человек-муравей и Оса" Збір команди у новому трейлері "Людина-мураха та Оса"
Распределение ответственности персонала ОС ВЦ Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ
Медиа - ОС "Всеукраинский охотничий союз" Медіа - ГС "Всеукраїнська мисливська спілка"
то же, что Дорожные осы. То ж, що Дорожні оси.
Есть 2 направления специализации элементов ОСУ: Є два напрямки спеціалізації елементів ОСУ:
Подготовка электронного списка ОС (файл xml). Підготовка електронного списку ОЗ (файл xml).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!