Exemplos de uso de "Островов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На реке много островов и порогов. На річці численні острови, пороги.
Часовой пояс островов: UTC + 5. Часовий пояс острова: UTC + 5.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения. Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
Проживание в отелях Фолклендских островов Проживання в готелях Фолклендские острова
Остров Бююкада среди Принцевых островов. Острів Буйюкада серед Принцевих островів.
Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами. Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.
группа островов в Тайваньском проливе. Група островів в Тайванській протоці.
Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные. Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані.
Самоанцы - коренное население островов Самоа. Самоанці - корінне населення островів Самоа.
Землетрясение произошло у островов Тонга. Землетрус стався біля островів Тонга.
Наименьший из обитаемых Нормандских островов. Найменший з жилих Нормандських островів.
жители тихоокеанских островов - 7 человек; жителі тихоокеанських островів - 7 осіб;
98% населения Багамских островов грамотно. 98% населення Багамських Островів грамотно.
Историческое название этих островов - Трук. Історична назва цих островів - Трук.
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
21 - Захват островов Гилберта американцами. 21 - Захоплення островів Гілберта американцями.
Паган - остров Северных Марианских островов. Паган - острів Північних Маріанських островів.
Сардиния и ряд мелких островов. Сардінія і ряд дрібних островів.
Был эндемиком новозеландских островов Чатем. Був ендеміком новозеландських островів Чатем.
Эндемик островов Маврикий и Реюньон. Ендемік островів Маврикій і Реюньйон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!