Verwendungsbeispiele von "острова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle144 остров144
Належність острова Навасса заперечується Гаїті. Принадлежность острова Навасса оспаривается Гаити.
Феї: Таємниці Піратського острова (2014)... Феи: загадка пиратского острова (2014).
Порушника перехопили поблизу острова Зміїний. Перехват произошло вблизи острова Змеиный.
Перехоплення сталося поблизу острова Зміїний. Перехват произошло у острова Змеиный.
Опис острова Ахілла скорочений (§ 92). Описание острова Ахилла сокращено (§ 92).
Корінними жителями острова є чаморро. Коренными жителями острова являются чаморро.
Найбільші річки острова - Апо (індонез. Крупнейшие реки острова - Апо (индон.
Риси вулканічного острова і атола. Черты вулканического острова и атолла.
Популярні дайв-сайти Північного острова: Популярные дайв-сайты Северного острова:
Як дістатися до острова Хвар Как добраться до острова Хвар
Джорджтаун - центр життя острова Вознесіння. Джорджтаун - центр жизни острова Вознесения.
Дуарте - найвища гора острова Гаїті. Дуарте - высочайшая гора острова Гаити.
Тому острова рясно вкриті травою. Поэтому острова обильно покрыты травой.
Комплексна програма розбудови острова Зміїний. Комплексная программа развития острова Змеиный.
Grassy Land - узбережжя тропічного острова. Grassy Land - побережье тропического острова.
Популярні дайв-сайти Південного острова: Популярные дайв-сайты Южного острова:
Робоча поверхня, розділена на "острова" Рабочая поверхность, разделенная на "острова"
Ендемік острова Сулавесі в Індонезії. Является эндемиком индонезийского острова Сулавеси.
Омоа є адміністративним центром острова. Омоа является административным центром острова.
Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський Санторини, Греческий остров, Греция, морской
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!