Exemplos de uso de "Откройте" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Откройте официальный сайт данного сотового оператора. Відкрити офіційний сайт цього стільникового оператора.
< Откройте для себя возможности блогов Відкрийте для себе можливості блогів
Откройте для себя мир заново! Відкрий для себе світ по-новому!
Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows) Відкриття програмного забезпечення принтера HP (Windows)
Господин Горбачев, откройте эти ворота! Пане Горбачов, відчиніть ці ворота!
Откройте для себя загадочный и... Відкрийте для себе загадковий і...
Проектная работа "Откройте Вселенную для себя" Проект "Відкрий для себе Всесвіт".
Откройте это и избегайте их. Відкрийте його і уникайте їх.
Откройте Outlook для Mac 2011. Відкрийте Outlook 2011 для Mac.
Откройте свой интернет-браузер BlackBerry Відкрийте свій інтернет-браузер BlackBerry
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
Теперь откройте свой основной FSX Тепер відкрийте свій головний FSX
Откройте папку Мой компьютер файлов. Відкрийте папку Мій комп'ютер файлів.
"Откройте барьеры и отмените тарифы. "Відкрийте бар'єри і зніміть тарифи.
Я требую: откройте мне причину Я вимагаю: відкрийте мені причину
откройте вкладку "Профиль" в BiP; відкрийте вкладку "Профіль" у BiP;
Откройте для себя преимущества OKPAY Відкрийте для себе переваги OKPAY
Откройте facebook > Нажмите CTRL + U, Відкрийте facebook → Натисніть CTRL + U,
откройте "настройки" - выберите "изменение логина"; відкрийте "установки" - виберіть "зміна логіна";
Откройте сайт в других браузерах. Відкрийте сайт в інших браузерах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!