Verwendungsbeispiele von "ПВО" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle20 ппо19 пво1
Командовал истребительным авиационным полком ПВО. Командував винищувального авіаційного полку ППО.
Лапландский полк ПВО - 600 человек, 4 батареи. Лапландський полк ПВО - 600 людей, 4 батареї.
Войска ПВО не пасут задних. Війська ППО не пасуть задніх.
радиолокации, радиосвязи и систем ПВО. радіолокації, радіозв'язку та систем ППО.
В 1954-55 главнокомандующий Войсками ПВО. У 1954-55 головнокомандуючий Військами ППО.
11-я отдельная Краснознамённая армия ПВО; 11-та окрема Червонопрапорна армія ППО;
Служил на миноносцах, в частях ПВО. Служив на міноносцях, в частинах ППО.
В 1978-87 главнокомандующий войсками ПВО. У 1978-87 головнокомандуючий військами ППО.
Немецкая ПВО Нидерландов была практически парализована. Німецька ППО Нідерландів була практично паралізована.
Подразделение укомплектовано специалистами ПВО из России. Підрозділ укомплектовано фахівцями ППО з Росії.
В колонне не было средств ПВО. В колоні не було засобів ППО.
Пулемёт Максима как средство войсковой ПВО Кулемет Максима як засіб військової ППО
Боевой состав Войсковой ПВО ВС России Бойовий склад Військової ППО ЗС Росії
Подготовка специалистов для Войсковой ПВО [2] [6] Підготовка фахівців для Військової ППО [2] [6]
Собственную ПВО линкора обеспечивали 68 зенитных орудий. Власну ППО лінкора забезпечували 68 зенітних гармат.
88-мм пушки организационно входили в войска ПВО. 88-мм гармати організаційно входили до військ ППО.
04.04.1960 переименован в 21 корпус ПВО. 04.04.1960 перейменовано на 21-й корпус ППО.
Он добавил, что С-400 значительно усилила ПВО Крыма. За його словами, С-400 значно посилила ППО Криму.
В 1998 г. 28-я дивизия ПВО была расформирована. У 1998 році 28-ма дивізія ППО була розформована.
Отдельная Дальневосточная армия ПВО (с 01.12.1956) [5]; Окрема Далекосхідна армія ППО (з 01.12.1956) [2];
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!