Verwendungsbeispiele von "Павлова" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Улица Павлова - улица в Долгопрудном. Вулиця Павлова - вулиця в Долгопрудному.
Дом Павлова в центре Сталинграда. Будинок Павлова у центрі Сталінграда.
* Улица Павлова в городе Рязань. • Вулиця Павлова у місті Рязань.
1881 Анна Павловна Павлова, русская балерина. 1881 - Анна Павлова, російська балерина.
Мастерство Павлова в хирургии было непревзойденным. Майстерність Павлова в хірургії було неперевершеним.
Там же расположен дом-музей Павлова. Там же розташований будинок-музей Павлова.
Попадания на улице Фестивальной и Павлова. Влучання на вулицях Фестивальній і Павлова.
1931 - Анна Павловна Павлова, русская балерина. 1931 - Анна Павлівна Павлова, російська балерина.
Освобожден при содействии академика Тодора Павлова. Звільнений за сприяння академіка Тодора Павлова.
Н. Р. Павлова "Русский старообрядческий (семейский) комплекс. Н. Р. Павлова "Російський старообрядницький (семейський) комплекс.
Павлов настаивает на освобождении Севастиди. Адвокат Павлов домагається звільнення Севастіді.
По Павлову рефлекс "что такое?". П. Павловим рефлексом "Що таке?".
? Номера гостиницы Дом Павловых в Одессе.  Номери готелю Будинок Павлових в Одесі.
Начинал играть в футбол в Павлове. Починав грати у футбол в Мелітополі.
для железнодорожного сообщения - Павлово, Чоп (Страж). для залізничного сполучення - Павлове, Чоп (Страж).
* производство автобусов (Павлово - Нижегородская область). * Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область).
Монумент Павлову имеет необычный цвет - зеленый. Монумент Павлову має незвичайний колір - зелений.
Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.
Типы нервной системы по Павлову. Типи нервової системи за Павловим.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!