Exemples d’usage de "Павлова" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Личность Павлова соответствовала этим характеристикам. Особистість Павлова відповідала цим характеристикам.
Улица Павлова - улица в Долгопрудном. Вулиця Павлова - вулиця в Долгопрудному.
Дом Павлова в центре Сталинграда. Будинок Павлова у центрі Сталінграда.
* Улица Павлова в городе Рязань. • Вулиця Павлова у місті Рязань.
1881 Анна Павловна Павлова, русская балерина. 1881 - Анна Павлова, російська балерина.
Мастерство Павлова в хирургии было непревзойденным. Майстерність Павлова в хірургії було неперевершеним.
Там же расположен дом-музей Павлова. Там же розташований будинок-музей Павлова.
Попадания на улице Фестивальной и Павлова. Влучання на вулицях Фестивальній і Павлова.
1931 - Анна Павловна Павлова, русская балерина. 1931 - Анна Павлівна Павлова, російська балерина.
Освобожден при содействии академика Тодора Павлова. Звільнений за сприяння академіка Тодора Павлова.
Н. Р. Павлова "Русский старообрядческий (семейский) комплекс. Н. Р. Павлова "Російський старообрядницький (семейський) комплекс.
Павлов настаивает на освобождении Севастиди. Адвокат Павлов домагається звільнення Севастіді.
По Павлову рефлекс "что такое?". П. Павловим рефлексом "Що таке?".
? Номера гостиницы Дом Павловых в Одессе.  Номери готелю Будинок Павлових в Одесі.
Начинал играть в футбол в Павлове. Починав грати у футбол в Мелітополі.
для железнодорожного сообщения - Павлово, Чоп (Страж). для залізничного сполучення - Павлове, Чоп (Страж).
* производство автобусов (Павлово - Нижегородская область). * Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область).
Монумент Павлову имеет необычный цвет - зеленый. Монумент Павлову має незвичайний колір - зелений.
Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.
Типы нервной системы по Павлову. Типи нервової системи за Павловим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !