Ejemplos del uso de "Парижскую" en ruso

<>
Пробовала поступить в Парижскую консерваторию. Вона вступила до Паризької консерваторії.
В 1887 возглавил парижскую полицию. У 1887 очолив паризьку поліцію.
Украинский дизайн получил парижскую прописку Український дизайн отримав паризьку прописку
Окончил Парижскую школу изящных искусств. Закінчив Паризьку школу витончених мистецтв.
Ворота Банье вели на парижскую дорогу. Брама Баньє вела на паризьку дорогу.
1871 - во Франции подавлено Парижскую коммуну. 1871 - у Франції придушено Паризьку комуну.
В 1844 г. посетил Парижскую выставку. У 1844 році відвідав Паризьку виставку.
Окончил Парижскую консерваторию (1854), ученик Нарсиса Жирара. Закінчив Паризьку консерваторію (1854), учень Нарсіс Жирара.
Окончил Парижскую консерваторию (1865), ученик Гиацинта Клозе. Закінчив Паризьку консерваторію (1865), учень Гіацинта Клозе.
Окончил Парижскую консерваторию (1887, ученик Ж. Массне). Закінчив Паризьку консерваторію (1887, учень Ж. Массне).
Окончил в 1839 Парижскую высшую горную школу; Закінчив у 1839 Паризьку вищу гірничу школу;
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
Денверская и Парижская классификация хромосом человека. Денверська і Паризьку класифікації хромосом людини.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
Карьеру начал в парижских театрах. Кар'єру розпочав у паризьких театрах.
Эдит была ребенком парижского дна. Едіт була дитиною паризького дна.
Базируется в парижском аэропорту Орли. Базується в паризькому аеропорту Орлі.
Работал в Парижской консерватории аккомпаниатором; Працював в Паризькій консерваторії акомпаніатором;
произведения писателя, подаренные Парижским музеем. твори письменника, подаровані Паризьким музеєм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.