Beispiele für die Verwendung von "Парковки" im Russischen

<>
Установленных систем парковки и паркоматов Встановлених систем паркування та паркоматів
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Зона парковки насчитывает 500 парковочных мест. Автомобільні стоянки налічують 500 паркувальних місць.
Возможность удаленно контролировать систему парковки Можливість дистанційно контролювати систему паркування
Под общественными зданиями появятся парковки. Під громадськими будівлями з'являться парковки.
полное дублирование кодов штатной системы парковки; повне дублювання кодів штатної системи паркування;
Запрет парковки обозначается желтыми линиями. Заборона парковки позначається жовтими лініями.
Услуга парковки бесплатна для гостей отеля. Послуга паркування безоплатна для гостей готелю.
Парковки Сицилии размечены тремя цветами. Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами.
Прокат машин на Ибице: правила парковки Прокат машин на Ібіці: правила паркування
Доехать до парковки возле моста Доїхати до парковки біля мосту
Правила парковки арендованного авто в Давосе Правила паркування орендованого авто в Давосі
Оплачивается водителем на месте парковки. Оплачує водій на місці парковки.
обустройство парковки автотранспорта в неустановленных местах. облаштування паркування автотранспорту в невстановлених місцях.
Распознавание номерных знаков для парковки Розпізнавання номерних знаків для парковки
Вместимость парковки составляет более 2500 машиномест. Місткість паркування становить понад 2500 машиномісць.
Автостоянки, парковки 280 грн. / мес. Автостоянки, парковки 280 грн. / міс.
Автоматизированная система платной парковки STOP-Park ®... Автоматизована система платного паркування STOP-Park ®...
Парковки Рапалло отмечены на карте. Парковки Рапалло позначені на мапі.
Сбор уплачивается водителями в момент парковки. Збір сплачується водіями на місці паркування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.