Usage examples of "стоянки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
3.38 "Зона обмеженої стоянки". 3.38 "Зона ограниченной стоянки".
Автомобільні стоянки налічують 500 паркувальних місць. Зона парковки насчитывает 500 парковочных мест.
Оцінка гаража, стоянки, парко місця. Оценка гаража, стоянки, парко места.
Металургів зі стоянки Музею козацтва. Металлургов со стоянки Музея казачества.
Підготувати тимчасові стоянки для великогабаритного транспорту. подготовить временные стоянки для крупногабаритного транспорта.
Всі стоянки заздалегідь визначені і сплановані. Все стоянки заранее определены и спланированы.
Забезпечення стоянки літака під цілодобовою охороною; обеспечение стоянки самолета под круглосуточной охраной;
Начало - дата і час початку стоянки; Начало - дата и время начала стоянки;
паркінги і гостьові стоянки для автомобілістів; паркинги и гостевые стоянки для автомобилистов;
Стоянки родових громад на поліських дюнах. Стоянки родовых общин на полесских дюнах.
Це людські рештки зі стоянки Люцзян. Это человеческие останки со стоянки Люцзян.
На околицях Катеринівки виявлено залишки пізньопалеотичної стоянки. В окрестностях Катериновки обнаружены остатки первобытный стоянки.
Відведено місце для стоянки на 6 автомобілів. Отведено место для стоянки на 6 автомобилей.
На території країни знайдені стоянки людей епохи палеоліту. На территории Украины были найдены стоянки времен палеолита.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!