Exemplos de uso de "Персонажи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Многие персонажи получили новые спецприёмы. Багато персонажів отримали нові спецприйоми.
Персонажи и Постпродакшн: Вячеслав Бойко. Персонажі і Постпродакшн: Вячеслав Бойко.
Многие персонажи романа имеют реальных прототипов. Багато персонажів роману мають реальні прототипи.
Все герои книги - вымышленные персонажи. Усі герої книги - вигадані персонажі.
Многие персонажи романа имеют реальных прототипов [3]. Багато персонажів роману мають реальні прототипи [3].
Страницы в категории "Персонажи Пятикнижия" Сторінки в категорії "Персонажі П'ятикнижжя"
Герои романа - настоящие белорусские персонажи. Герої роману - справжні білоруські персонажі.
Персонажи изображались с узнаваемыми атрибутами. Персонажі зображені з впізнаваними атрибутами.
Аквамен и Нэмор - персонажи комиксов. Аквамен і Немор - персонажі коміксів.
Являются Эмилия и другие персонажи оперы. З'являються Емілія і інші персонажі опери.
Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса. Другорядні персонажі Кларк нагадують карикатури Діккенса.
Это ваши любимые персонажи Cartoon Network. Це ваші улюблені персонажі Cartoon Network.
Значимые персонажи выступающие на стороне Назарика. Значні персонажі виступають на стороні Назаріка.
Главная Все схемы Сказочные персонажи Ангелы Головна Всі схеми Казкові персонажі Ангели
Главная Все схемы Сказочные персонажи Драконы Головна Всі схеми Казкові персонажі Дракони
разнообразные персонажи, предоставляющие разные услуги на Зоне; різноманітні персонажі, які надають послуги на Зоні;
Другие персонажи думают, что Ашик-Кериб утонул. Інші персонажі думають, що Ашик-Керіб потонув.
Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса [11]. Другорядні персонажі Кларк нагадують карікатури Діккенса [11].
Также персонажи зарабатывают деньги и получают экипировку. Також персонажі заробляють гроші й отримують спорядження.
В телеверсии персонаж Дрейтона исчез. У телеверсії персонаж Дрейтона зник.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!