Exemples d’usage de "Персонажі" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Персонажі і Постпродакшн: Вячеслав Бойко. Персонажи и Постпродакшн: Вячеслав Бойко.
Майже всі персонажі твору мали реальних прототипів. Практически все его герои имели реальных прототипов.
Аквамен і Немор - персонажі коміксів. Аквамен и Нэмор - персонажи комиксов.
Усі герої книги - вигадані персонажі. Все герои книги - вымышленные персонажи.
Герої роману - справжні білоруські персонажі. Герои романа - настоящие белорусские персонажи.
Це ваші улюблені персонажі Cartoon Network. Это ваши любимые персонажи Cartoon Network.
Головна Всі схеми Казкові персонажі Ангели Главная Все схемы Сказочные персонажи Ангелы
Теми, сюжети і персонажі легенди - розмаїті. Темы, сюжеты и персонажи легенды - разнообразны.
Другорядні персонажі Кларк нагадують карикатури Діккенса. Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса.
Головна Всі схеми Казкові персонажі Дракони Главная Все схемы Сказочные персонажи Драконы
З'являються Емілія і інші персонажі опери. Являются Эмилия и другие персонажи оперы.
Другорядні персонажі Кларк нагадують карікатури Діккенса [11]. Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса [11].
Інші персонажі думають, що Ашик-Керіб потонув. Другие персонажи думают, что Ашик-Кериб утонул.
Дивно, але в мультфільмі цілих 302 персонажі. Удивительно, но в мультфильме целых 302 персонажа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !