Ejemplos de uso de "Персоналу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Персоналу выдавалась спецодежда и посуда. Персоналу видавався спецодяг і посуд.
1) неквалифицированными действиями персонала Пользователя; 1) некваліфікованими діями персоналу Користувача;
предложение работы - Технический персонал Nupaky пропозиція роботи - Технічний персонал Nupaky
и удобства обслуживания гостиничным персоналом. і зручності обслуговування готельним персоналом.
Поздравить персонал учреждения с профессиональным праздником... Привітав працівників закладу з професійним святом...
Зарплата и Управление Персоналом для Украины Зарплата та управління персоналом для України
Мы гордимся своим медицинским персоналом. Ми пишаємося нашими медичними працівниками.
Распределение ответственности персонала ОС ВЦ Розподіл відповідальності персоналу ОС ВЦ
Журналисты и персонал их сопровождающий; Журналісти та персонал їх супроводжує;
менеджер по роботе с персоналом менеджер по роботі з персоналом
Обучением персонала занималась компания "Київстар". Навчанням персоналу займалася компанія "Київстар".
Завтраки замечательные, персонал очень вежлив. Сніданки чудові, персонал дуже ввічливий.
управления персоналом в стиле коучинг. управління персоналом в стилі коучинг.
При подборе персонала мы учитываем: При підборі персоналу ми враховуємо:
Персонал любящий, терпеливый и организован. Персонал люблячий, терплячий та організований.
Очень довольна персоналом и врачом. Дуже задоволена персоналом та лікарем.
Специалисты по подбору персонала 4500 Фахівці з підбору персоналу 4500
С уважением, персонал клиники Flexis З повагою, персонал клініки Flexis
Аутсорсинг расчетов с персоналом (Payroll) Аутсорсинг розрахунків з персоналом (Payroll)
Non Performing политика Замена персонала Non Performing політика Заміна персоналу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.