Exemplos de uso de "Петров" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Майор Иван Петров сын Котляревский ". Майор Іван Петров син Котляревський ".
Петров пост называют еще апостольским. Петрів піст також називають Апостольським.
Петров от радости закричал: "Попал! Петров від радості закричав: "Потрапив!
В этот день заканчивается Петров пост. У цей день закінчується Петрів піст.
Нет необходимости выделяться ", - сказал Петров. Немає необхідності виділятися ", - сказав Петров.
Тогда Аркадий Петров предложил кандидатуру Градского. Тоді Аркадій Петров запропонував кандидатуру Градського.
Президент ФШУ Виктор Петров открывает турнир Президент ФШУ Віктор Петров відкриває турнір
Петров был ярким мастером комбинационного стиля. Петров був яскравим майстром комбінаційного стилю.
Авторы сценария: Сергей Касторных, Артур Петров Автори сценарію: Сергій Касторних, Артур Петров
Валерий Петров - современный украинский вольный художник. Валерій Петров - сучасний український вільний художник.
Главные редакторы - Андрей Лобода и Всеволод Петров. Головні редактори - Андрій Лобода й Всеволод Петров.
12 Петров Н.Н. Вопросы хирургической деонтологии. Петров Н. Н. Питання хірургічної деонтології.
Петров (Павел Яковлевич) - известный ориенталист (1814 - 1875). Петров (Павло Якович) - відомий орієнталіст (1814 - 1875).
Наличный состав причта: священник Иоаким Петров (48 лет); Наявний особовий склад: священик Іоаким Петров (48 років);
Его жена - Петрова Наталья Сергеевна. Його дружина - Петрова Наталія Сергіївна.
20 июня - Начало Петрова поста. 20 червня - Початок Петрового посту.
Повесть - 2004, № 8 "Мироздание по Петрову". Повість - 2004, № 8 "Світобудова за Петровим".
Памятник Ильфу и Петрову "12-й стул" Пам'ятник Ільфу і Петрову "12-й стілець"
Художник по гриму: Татьяна Петрова. Художник по гриму: Тетяна Петрова.
12 июня 2017 года - начало Петрова поста. 12 червня 2017 року - початок Петрового посту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!