Exemplos de uso de "Пленку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку. Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку.
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
упаковка в полиэтиленовую пленку, термопленку. пакування в поліетиленову плівку, термоплівку.
Пленку трудно закрепить, не повредив. Плівку важко закріпити, не пошкодивши.
Такую пленку называют лакокрасочным покрытием. Цю плівку називають лакофарбовим покриттям.
Продукция создаст на локонах плёнку. Продукція створить на локони плівку.
Можно, но желательно установить защитную пленку. Можна, але бажано встановити захисну плівку.
Они создают на коже защитную пленку. Вони створюють на шкірі захисну плівку.
После появления игольчатых ростков снимаем пленку. Після появи голчастих паростків знімаємо плівку.
Заверните в пленку и оставьте "отдыхать". Загорніть в плівку і залиште "відпочивати".
Новогодняя акция на инфракрасную пленку SolarX Новорічна акція на інфрачервону плівку SolarX
Парники и теплицы под поликарбонат, пленку. Парники і теплиці під полікарбонат, плівку.
Чтобы разровнять пленку, используют специальный шпатель. Щоб розрівняти плівку, використовують спеціальний шпатель.
· защитную смазочную плёнку при высоких температурах; · захисну мастильну плівку при високих температурах;
Оборудование для упаковки в термоусадочную пленку Устаткування для пакування в термоусадочну плівку
Перенос краски с резины на плёнку Перенесення фарби з гуми на плівку
Чтоб приклеить пленку, следует выполнить ряд манипуляций: Щоб приклеїти плівку, слід виконати ряд маніпуляцій:
Помещение клубнелуковицы под пленку на 2 часа. Приміщення клубнелуковицы під плівку на 2 години.
Можно ли растянуть натяжную пленку с фотопечатью? Чи можна розтягнути натяжну плівку з фотодруком?
Съёмка производилась на 127-миллиметровую (5-дюймовую) плёнку. Зйомка проводилася на 127-міліметрову (5-дюймову) плівку.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS