Usage examples of "Поймали" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Опять поймали" на горячем "взяточника. "Знову спіймали" на гарячому "хабарника.
"Эльдорадо" поймали на недобросовестной рекламе "Ельдорадо" зловили на недобросовісну рекламу
ванная комната поймали друг 27 / 09 / 2016 ванна кімната зловив друг 27 / 09 / 2016
Под Волновахой поймали трех боевиков "ДНР" Під Волновахою впіймали трьох бойовиків "ДНР"
Их поймали во время получения взятки. Його затримали під час отримання хабара.
В обоих случаях злоумышленников поймали. У обох випадках зловмисників викрито.
Английские рыбаки поймали "золотую рыбку" Китайський рибалка впіймав "золоту рибку"
УБОПовцы поймали злоумышленника "на горячем". УБОЗівці спіймали зловмисника "на гарячому".
WiFi камерой рубить поймали сексом WiFi камерою рубати зловили сексом
Его поймали на крымском военном полигоне. Його впіймали на кримському військовому полігоні.
В Чечне поймали террориста "Аль-Каиды" У Києві затримали терориста "Аль-Каїди"
Сотрудников аэропорта Борисполь поймали на "откатах" Співробітників аеропорту Бориспіль спіймали на "відкатах"
Женщину поймали, наслаждаясь себя 54 Жінка зловили, насолоджуючись себе 54
Когда серийного убийцу поймали, он признался: Коли серійного вбивцю впіймали, він зізнався:
Полицейские поймали злоумышленника на месте преступления. Поліцейські спіймали зловмисника на місці злочину.
Колдунью поймали и сожгли на костре. Чаклунку зловили і спалили на багатті.
Он действовал с сообщником, которого поймали. Він діяв зі спільником, якого спіймали.
Автошпионы поймали ее во время тестов. Автошпигуни зловили її під час тестів.
Никого из беглецов пока не поймали. Жодного з утікачів поки не спіймали.
В Липецкой области поймали "черного лесоруба" У Закарпатській області зловили "чорних лісорубів"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!