Ejemplos de uso de "Покровская" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Покровская ярмарка 2017 - "Мотор Сич" Покровський ярмарок 2017 - "Мотор Січ"
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
День города, "Покровская ярмарка" (14 октября) День міста, "Покровський ярмарок" (14 жовтня)
Отделение № 1: Покровская Площадь (ран. Відділення № 1: Покровська Площа (ран.
Здесь проходили Покровская и Крещенская ярмарки. Тут проходили Покровська і Хрещенська ярмарки.
Главный адрес: Сумы, Покровская площадь, 11 Головний адреса: Суми, Покровська площа, 11
Покровская церковь (деревянная) в Ромнах, 1764-70гг. Покровська церква (дерев'яна) в Ромнах, 1764-70рр.
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Под редакцией А. А. Покровского. За редакцією А. А. Покровського.
Родился в Покровском (Днепропетровская область). Народився в Покровському (Дніпропетровська область).
Член благотворительного общества "Покровское братство". Член благодійного товариства "Покровське братство".
Далее открыли фундамент Покровской церкви. Далі відкрили фундамент Покровської церкви.
Трапезная с Покровской церковью с колокольней, 1847 - 1851 гг. Трапезна з Покровською церквою і дзвіницею 1847 - 1851 рр.
Покровский кафедральный собор (Армянский костел) Покровський кафедральний собор (Вірменський костел)
Руины Покровского храма Змиевского монастыря Руїни Покровського храму Зміївського монастиря
Церковно-приходская школа в Покровском. Церковно-приходська школа в Покровському.
с. Комсомольское Олевского района - с. Покровское; с. Комсомольське Олевського району - с. Покровське;
Все они выстроены вокруг центральной - Покровской. Всі вони збудовані навколо центральної - Покровської.
первая очередь ЖК "Покровский посад". першу чергу ЖК "Покровський Посад".
Ансамбль Александровского и Покровского монастырей. Ансамбль Александровського і Покровського монастирів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.