Exemples d'utilisation de "Полисы" en russe

<>
Страховые полисы на каждого участника. страховий поліс на кожного учасника.
Полисы ОСАГО: разгорается крупный скандал Поліси ОСАГО: розгорається великий скандал
Полисы, гарантийные талоны, квитанции, протоколы; Поліси, гарантійні талони, квитанції, протоколи;
страховые полисы (социальный и медицинский); страхові поліси (соціальний і медичний);
Это были полисы Спарты, Фессалии, Беотии. Це були поліси Спарти, Фессалії, Беотії.
Оформляйте страховые полисы в отделениях ПУМБ Оформлюйте страхові поліси у відділеннях ПУМБ
Но как объединить враждующие греческие полисы? Але як об'єднати ворогуючі грецькі поліси?
Наиболее известный пример - полисы Древней Греции. Найбільш відомий приклад - поліси Стародавньої Греції.
В Украине подешевели полисы "зеленая карта" В Україні подорожчали поліси "Зелена карта"
Оба полисы подходят для прохождения границы. Обидва поліси підходять для проходження кордону.
договоров с банковскими учреждениями, страховые полисы. договорів з банківськими установами, страхові поліси.
Н.Э. в Греции сформировались полисы (города-государства). Н.Е. у Греції сформувалися поліси (міста-держави).
Покупай полис "Зеленая карта" онлайн Купуй поліс "Зелена карта" онлайн
Формирование и расцвет греческих полисов. Формування і розквіт грецьких полісів.
Освобождены от оформления полиса ОСАГО: Звільнені від оформлення поліса ОСЦВ:
Стоимость полиса ОСГО зависит от: Вартість полісу ОСЦПВ залежить від:
Ольвийское государство было классическим греческим полисом. Ольвійська держава була класичним грецьким полісом.
Документы, необходимые для оформления полиса КАСКО: Необхідні документи для оформлення страхового полісу КАСКО:
1) дефекты, не перечисленные в полисе; 1) дефекти, не перераховані в полісі;
Родной полис стали называть метрополией. Рідний поліс стали називати метрополією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !