Ejemplos del uso de "Полки" en ruso con traducción "полки"

<>
Столешница и перегородки для полки. Стільниця і перегородки для полки.
Заранее распланировать полки и перегородки; Заздалегідь розпланувати полки і перегородки;
Навесные полки - выход из положения Навісні полки - вихід з положення
Казацкие полки превращались в гусарские. Козацькі полки перетворювалися на гусарські.
Гвардейскими стали и полки дивизии. Гвардійськими стали і полки дивізії.
полки устанавливаются на нужном уровне; полки встановлюються на потрібному рівні;
пяти слоев металла заклепки полки п'яти шарів металу заклепки полки
Преследуя врага, полки достигли Днепра. Переслідуючи ворога, полки досягли Дніпра.
Сформированы казачьи полки были разученные. Сформовані козацькі полки були розучені.
Декоративные полки со встроенными ящичками Декоративні полки з вбудованими шухлядками
Веди полки скорее на Москву - Веди полки скоріше на Москву -
Группы куреней образовывали отряды (полки). Групи куренів утворювали загони (полки).
Полки выдерживают нагрузку до 150кг. Полки витримують навантаження до 150кг.
Стеллажи и полки открытого типа; Стелажі і полки відкритого типу;
Территория Украины делилась на полки. Територія України поділялася на полки.
Черниговские полки выполняли службу в тылу. Чернігівські полки виконували службу у запіллі.
Были созданы Богуславский, Корсунский, Фастовский полки. Були створені Богуславський, Корсунський, Фастівський полки.
Однако полки корпуса изменили свои наименования. Однак полки корпусу змінили свої назви.
Лорийский, Шушинский, Ахалкалакский и Хазахский полки. Лорийський, Шушинський, Ахалкалакський і Хазахський полки.
Регулируемые полки и сваренные раковина чаши Регульовані полки і зварені раковина чаші
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.