Exemples d'utilisation de "Поляна" en russe

<>
канатную дорогу санатория "Ясная поляна"; Канатна дорога санаторію "Ясна Поляна";
Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?
Отдых в Закарпатье Свалявский Поляна Відпочинок на Закарпатті Свалявський Поляна
Б / У Детская карусель "Лесная поляна" Б / У Дитяча карусель "Лісова галявина"
Вход в Нарнию, Гусиная Поляна Вхід в Нарнію, Гусина Поляна
Главная "Цветы" Комнатные растения "Фиалковая поляна Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Фіалкова галявина
Используется как санаторий "Ясная Поляна". Використовується як санаторій "Ясна Поляна".
Административный центр - село Красная Поляна. Адміністративний центр - село Красна Поляна.
прием минеральной воды "Поляна Квасова" прийом мінеральної води "Поляна Квасова"
Как поляна из звезд - небеса. Як поляна з зірок - небеса.
Поляна, Солочин - несколько бугельных подъемников. Поляна, Солочин - декілька бугельних витягів.
Однако, "Поляна Квасова" имеет преимущества. Однак, "Поляна Квасова" має переваги.
Кобылецкая Поляна является жемчужиной туризма. Кобилецька Поляна є перлиною туризму.
с. Кобылецкая Поляна, Раховский район с. Кобилецька Поляна, Рахівський район
Административный центр - село Ясная Поляна. Адміністративний центр - село Ясна Поляна.
Улица Красная Поляна - деревянный, автомобильный. Вулиця Красна Поляна - дерев'яний, автомобільний.
Лечебная база отеля Reikartz Поляна Лікувальна база готелю Reikartz Поляна
Ясная Поляна - родовое имение писателя. Ясна Поляна - родовий маєток письменника.
Закарпатская область, Межгорский район, Синевирская поляна Закарпатська область, Міжгірський район, Синевірська поляна
Бювет с минеральной водой "Поляна Квасова". Бювет з мінеральною водою "Поляна Квасова".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !