Exemplos de uso de "РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Рецидив преступлений признаётся особо опасным: Рецидив злочинів визнається особливо небезпечним:

Раздел VII ПОВТОРНОСТЬ, СОВОКУПНОСТЬ И РЕЦИДИВ ПРЕСТУПЛЕНИЙ. Розділ VII Повторність, сукупність та рецидив злочинів.

Рецидив - наиболее опасная форма множественности преступлений. Рецидив злочинів - найнебезпечніший вид множинності злочинів.

Криминология и профилактика преступлений (Особенная часть). Кримінологія і профілактика злочинів (Особлива частина).

< Рецидив наркомании - это не редкость ← Рецидив наркоманії - це не рідкість

Материальные параметры обоих преступлений явно нетождественны. Матеріальні параметри обох злочинів явно нетотожні.

Специальный рецидив образуют однородные и тождественные преступления. Спеціальним є рецидив тотожних або однорідних злочинів.

отсутствие тяжких преступлений и непогашенной судимости; відсутність тяжких злочинів та непогашеної судимості;

Если норма превышена, возможен рецидив болезни. Якщо норма перевищена, можливий рецидив хвороби.

Раскрываемость преступлений, между тем, падает. Рівень розкриття злочинів, однак, падає.

Но спустя года может наблюдаться рецидив. Але через роки може спостерігатися рецидив.

Организовывать раскрытие преступлений по горячим следам. Поняття розкриття злочинів по гарячих слідах.

И рецидив будет жестче ", - отметил Аваков. І рецидив буде жорсткішим ", - стверджує Аваков.

Осталась странная хронология этих "преступлений" - 1925-1950. Залишилася дивна хронологія цих "злочинів" - 1925-1950.

Ключевые слова: кроссэктомия, варикозная болезнь, рецидив. Ключові слова: кросектомія, варикозна хвороба, рецидив.

Выявление и пресечение компьютерных преступлений. Виявлення і припинення комп'ютерних злочинів.

рецидив (повторное формирование гигромы на кисти); рецидив (повторне формування гігроми на кисті);

совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений; удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;

Рецидив наркомании - это не редкость Рецидив наркоманії - це не рідкість

Раскрытие преступлений по "горячим следам" Розкриття злочинів по "гарячим слідам"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS