Exemplos de uso de "Ранним утром" em russo

<>
Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября. Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.
Как правило, правоохранители приходят с обыском ранним утром. На практиці, частіше правоохоронці приходять з обшуком вранці.
Трагедия произошла ранним утром 11 марта. Трагедія сталася рано вранці 11 березня.
Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений. Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.
Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.
Ранним утром 17 декабря Николая Шмита арестовали. Вранці 17 грудня Миколу Шміта було заарештовано.
Структурная геология является наиболее ранним разделом геотектоники. Структурная геологія є найбільш раннім розділом геотектоніки.
"Утром часть боевиков дезертировала. "Вранці частина бойовиків дезертирувала.
Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.
Я пошел к ортопеду сегодня утром. Я пішов до ортопеда сьогодні вранці.
Кир І был ранним представителем династии Ахеменидов. Кир І був раннім членом династії Ахеменідів.
Утром проснулись - а это канализационные люки. Вранці прокинулися - а це каналізаційні люки.
Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам. Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків.
Утром человека может беспокоить чувство стянутости. Вранці людини може турбувати відчуття стягнутості.
Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.
Утром беглецов хватились, и в погоню устремился военный корабль. Вранці втікачів спохопилися й за ними було надіслано військовий корабель.
о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.
Зимним утром противники встречаются у старой мельницы. Зимовим ранком противники зустрічаються біля старого млина.
Йодок пересекают горные массивы Ранним (кор. Йодок перетинають гірські масиви Раннім (кор.
Утром выехали в Верону, погуляли там. Вранці виїхали до Верони, погуляли там.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.