Exemples d'utilisation de "Рациональные" en russe

<>
afficher
рациональные глобальные системы обеспечения жизни; раціональні глобальні системи забезпечення життя;
Рациональные числа с периодическими дробями Раціональні числа з періодичними дробами
Государства - рациональные однородные политические организмы. Держави - раціональні однорідні політичні організми.
Рациональные, иррациональные и действительные числа. Раціональні, ірраціональні та дійсні числа.
Бронелисты имели рациональные углы наклона. Бронелисти мали раціональні кути нахилу.
тя, первые эмоциональные и рациональные оценки. тя, перші емоційні та раціональні оцінки.
Рациональные производные от этой философии следующие: Раціональні похідні від цієї філософії такі:
Рациональные ожидания основ-ся на прогнозах. Раціональні очікування базуються на прогнозах.
Она лишь определила рациональные экономические перспективы. Вони лише визначили раціональні економічні перспективи.
Науки делятся на реальные и рациональные. Науки поділяються на реальні та раціональні.
Это - тактика, чтобы подорвать рациональные дебаты. Це - тактика, щоб підірвати раціональні дебати.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
Рациональная окраска помещения - до 25%; раціональне забарвлення приміщення - до 25%;
рациональных конструкции моделей и стержневых ящиков; раціональні конструкції моделей та стрижневих ящиків;
мы умеем рационально использовать время; ми вміємо раціонально використовувати час;
внедрение рационального административно-территориального устройства. запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
Конструкция джета проработана и рациональна: Конструкція джета опрацьована і раціональна:
Рациональный режим учебы и отдыха; раціональний режим навчання та відпочинку;
Многочлены над полем рациональных чисел. Многочлени над полем раціональних чисел.
Принципы (правила) рационального поведения потребителя. Принципи (правила) раціональної поведінки споживача.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger